復興航空運輸股份有限公司函

受文者:復興航空運輸股份有限公司之債權人

日 期:中華民國106年2月16日

主 旨:為辦理復興航空運輸股份有限公司清算事宜,通知申報債權並檢附清算債權申報表。如說明,請 查照。

說 明:

一、 本公司業經民國106年1月11日股東臨時會決議解散在案,並依公司法第327條規定自民國(下同)106年2月16日起至同年2月18日止,連續三日公告於工商時報全國版催請債權人申報債權,申報債權期限為自登報日起算三個月內。

二、 台端為本公司所知之債權人,為便於統計債權金額,爰檢附清算債權申報表【附件】,請各債權人於申報期限內填妥後將正本擲寄回本公司(地址:台北市內湖區堤頂大道一段9號8樓;E-mail:liquidation_claim@tna.com.tw),向公司清算人申報債權。逾期不申報者,不列入清算範圍內。

三、 先前已向本公司提出退票申請要求者,本公司已進行退款作業處理程序,無須重複申報。

四、 清算債權申報期日以本公司收受債權申報表之日為準。

特此函知。

清算人 蘇松輝 姚文亮 李岳霖

【附件欄】

附件(檔案下載):清算債權申報表中文函(用印)


Notice of Dissolution of TransAsia Airways Corporation

Date :FEB. 16, 2017

To:All Creditors of TransAsia Airways Corporation

Please be advised that a motion to dissolve TransAsia Airways Corporation (hereinafter referred as “TransAsia”) was passed by shareholders of TransAsia at a special shareholders meeting on JAN. 11, 2017.

Pursuant to Article 327 of Company Act of Taiwan (R.O.C), the liquidators are required to urge all creditors to claim their rights. Hence, the liquidators of TransAsia are now publishing a Notice in the National Edition of Commercial Times from FEB. 16 to FEB. 18, 2017 for three consecutive days to notify all creditors that they may declare their rights of claims. Please note that all claims must be received within three months starting from the date of the first publication of such notice (hereinafter referred as “the claim period”). Otherwise, such claim will be barred.

As you are the creditors known to the liquidators, for the ease of calculation, please fill out the Liquidation Claim Form attached to this Notice and send it with all supporting evidences to our Liquidators within the claim period. The mailing Address is No. 9, Sec. 1, Tiding Blvd., Neihu Dist., Taipei City 11494, Taiwan (R.O.C.) . Or you may email a scanned copy to liquidation_claim@tna.com.tw. Please be also noted that any creditor failing to declare his rights of claims within the claim period will not be included in the liquidation.

Passengers or travel agents who have already submitted an application for ticket refunds do NOT need to use the afore-said procedure for re-claiming.

The valid date of Claim Period shall be subject to the date of receipt of the Liquidation Claim Form by TransAsia.

TransAsia Airways Corporation

The Liquidators

Su Sung-hui

Yao Wen-liang

Lee Yueh-lin

Attachment(Download Here): TransAsia Airways Corporation Liquidation Claim Form / Letter (Signed)